terv németül • 422 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
ellenterv  der Gegenplan {Pl. Gegenpläne}  fn
előadói tervezet  der Referentenentwurf {Pl. Referentenentwürfe}  fn
előirányzott, tervezett beruházás  das Investitionsvorhaben {Pl. Investitionsvorhaben}  fn
előre eltervez  vorausplanen  ige
előre nem tervezett  außerplanmäßig  mn
előre tervez  prädisponieren |prädisponiert, prädisponierte, |   ige
előre tervezés  die Vorausplanung {Pl. Vorausplanungen}  fn
előterv  der Vorentwurf {Pl. Vorentwürfe}  fn
előzetes tervek  Ansätze  fn
elsődleges szükségletek tervezése  die Planprimärbedarfe  fn
eltervez |eltervezni|   entwerfen |entwirft, entwarf, hat entworfen|   ige
  vorsehen |sieht vor, sah vor, hat vorgesehen|   ige
  verplanen |verplant, verplante, hat verplant|   ige
engedélyezési terv /eng.terv/ [ép.]  der Einreichplan {Pl. Einreichpläne}  fn
engedélyezési tervdokumentáció  die Einreichplanung  fn
építési terv  der Bauentwurf {Pl. Bauentwürfe}  fn
  der Bauplan {Pl. Baupläne}  fn
  das Bauvorhaben {Pl. Bauvorhaben}  fn
  die Bauvorlage {Pl. Bauvorlagen}  fn
  der Bauleitplan {Pl. Bauleitpläne}  fn
  die Bauleitplanung {Pl. Bauleitplanungen}  fn
  der Bebauungsplan {Pl. Bebauungspläne}  fn
építési terv engedélyezése  die Bauvorlageberechtigung {Pl. Bauvorlageberechtigungen}  fn
építési ütemterv [jog]  der Bauzeitplan  fn
építéstervezés  die Bauplanung {Pl. Bauplanungen}  fn