terv németül • 422 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
építéstervezés joga  das Bauplanungsrecht  fn
éves terv  der Jahresplan {Pl. Jahrespläne}  fn
fejlesztési tervezet  das Entwicklungsvorhaben {Pl. Entwicklungsvorhaben}  fn
félre tervez  verplanen |verplant, verplante, hat verplant|   ige
film v. szindarab újrafelvétele a játéktervbe  die Reprise {Pl. Reprisen}  fn
fizetési terv  der Zahlungsplan {Pl. Zahlungspläne}  fn
fokozati terv  der Stufenplan {Pl. Stufenpläne}  fn
folyamattervezés  die Ablaufplanung {Pl. Ablaufplanungen}  fn
formatervezési minta [jog]  das Geschmacksmuster {Pl. Geschmacksmuster}  fn
formatervezési mintaoltalom [jog]  der Geschmacksmusterschutz  fn
formatervező  der Formgestalter {Pl. Formgestalter}  fn
főterv  das Gesamtkonzept {Pl. Gesamtkonzepte}  fn
frekvenciaterv  der Frequenzplan {Pl. Frequenzpläne}  fn
gazdasági terv  das Wirtschaftsprojekt {Pl. Wirtschaftsprojekte}  fn
gördülő tervezés  rollierende Planung  
gumiabroncs alultervezés  die Unterbereifung {Pl. Unterbereifungen}  fn
gyártási terv  das Fabrikationsvorhaben {Pl. Fabrikationsvorhaben}  fn
gyártástervezés  die Fertigungsplanung {Pl. Fertigungsplanungen}  fn
hálózattervezési technika  die Netzplantechnik {Pl. Netzplantechniken}  fn
hanglétra 3. fokához tartozó hangintervallum  die Terz {Pl. Terzen}  fn
határos tervkalkuláció  die Grenzplankostenrechnung {Pl. Grenzplankostenrechnungen}  fn
háttérvilágítás [mûsz.]  die Hintergrundbeleuchtung {Pl. Hintergrundbeleuchtungen}  fn
háztartási tervet engedélyező bizottság  der Haushaltsausschuss {Pl. Haushaltsausschüsse}  fn
helyzetterv  der Situationsplan {Pl. Situationspläne}  fn
hibás tervezés  die Fehlplanung {Pl. Fehlplanungen}  fn