%%%%% németül 2343. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
ez ellen	hierwider
ez elmúlt	das ist vorbei
ez előtt	hiervor
	hievor
ez emberi dolog	das Menschliche {Pl. Menschlichen}	fn
ez esetben	diesesfalls	mn
	diesfalls	mn
ez eszembe juttatja	das bringt mich auf den Gedanken
ez évi	diesjährig	mn
ez felfogás dolga	das ist Auffassungssache
ez fontos számomra	es ist mir darum zu tun
ez hit dolga	das ist Glaubenssache
ez hozzád hasonlít	das sieht dir ähnlich
ez idő szerint /e.i./	derzeit /dz., dzt./
ez idő szerint /e.i.sz./	zur Zeit /z.Z./
ez igaz, így van	das stimmt
ez igen	heida	nev.
ez igen !	das lasse ich mir gefallen !
ez így áll	damit hat es diese Bewandtnis
ez jó nekem	bekommen \|bekommt, bekam, hat bekommen\|	ige
ez jó nekem	das bekommt mir gut
ez jó ötlet!	es ist ein guter einfall!
ez jól áll !	das kleidet !
ez jól néz ki	sehen \|sieht, sah, hat gesehen\|	ige
ez jól néz ki	das läßt sich sehen