arany németül • 520 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
részarányos viszontbiztosítás  die Quotenrückversicherung {Pl. Quotenrückversicherungen}  fn
részarányosan  anteilsmäßig  
részarányosság  die Symmetrie {Pl. Symmetrien}  fn
részesedési arány  das Beteiligungsverhältnis  fn
rúdarany  das Barrengold {Pl. Barrengolde}  fn
siker aránya  die Erfolgsquote {Pl. Erfolgsquoten}  fn
sűrítési arány  das Verdichtungsverhältnis {Pl. Verdichtungsverhältnisse}  fn
szállítási arány  die Frachtrate {Pl. Frachtraten}  fn
számtani középarányos  der Durchschnitt {Pl. Durchschnitte}  fn
szavazati arány  das Stimmenverhältnis {Pl. Stimmenverhältnisse}  fn
szavazatok aránya  das Stimmenverhältnis {Pl. Stimmenverhältnisse}  fn
százalékarány  der Vomhundertsatz {Pl. Vomhundertsätze}  fn
százalékos arány  der Prozentkurs {Pl. Prozentkurse}  fn
szelíd, mint a bárány  lammfromm  mn
színarany  das Feingold {Pl. Feingolde}  fn
színarany  feines Gold  
  lautes Gold  
  pures Gold  
  reines Gold  
szociális juttatás aránya  die Sozialleistungsquote  fn
szociális kiadások aránya  die Sozialabgabenquote {Pl. Sozialabgabenquoten}  fn
születési arány  die Geburtenrate {Pl. Geburtenraten}  fn
  die Geburtenziffer {Pl. Geburtenziffern}  fn
születési arány a halálozási fölött  der Geburtenüberschuss {Pl. Geburtenüberschüsse}  fn
születési arány lecsökkenése  der Pillenknick {Pl. Pillenknicke}  fn