terv németül bármely egyezéssel 12. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
tervelőifeladat	die Planauflage {Pl. Planauflagen}	fn
tervelőirányzat	die Planauflage {Pl. Planauflagen}	fn
	das Plansoll	fn
terven felül	überplannmäßig	mn
	überplanmäßig	mn
terven felüli	überplanmäßig	mn
terven kívül	außerplanmäßig	mn
tervet csinál	er macht pläne
tervet megvalósít	einen Plan durchführen	ige
tervez \|tervezni\|	planen \|plant, plante, hat geplant\|	ige
	intendieren \|intendiert, intendierte, \|	ige
	vorhaben \|hat vor, hatte vor, hat vorgehabt\|	ige
	beabsichtigen \|beabsichtigt, beabsichtigte, hat beabsichtigt\|	ige
	konzipieren \|konzipiert, konzipierte, \|	ige
	vornehmen \|nimmt vor, nahm vor, hat vorgenommen\|	ige
	entwerfen \|entwirft, entwarf, hat entworfen\|	ige
	beabsichtegen	ige
	berechnen \|berechnet, berechnete, hat berechnet\|	ige
	disponieren \|disponiert, disponierte, hat disponiert\|	ige
tervezek	pl. Pläne	fn
tervezés	die Planung {Pl. Planungen}	fn
	die Dessinierung {Pl. Dessinierungen}	fn
	die Rechnung {Pl. Rechnungen}	fn
	der Entwurf {Pl. Entwürfe}	fn
	die Formgestaltung {Pl. Formgestaltungen}	fn