valós németül bármely egyezéssel 5. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
örökkévalóság	das Jenseits	fn
	die Ewigkeit {Pl. Ewigkeiten}	fn
	der Ewe	fn
	das Weltalter {Pl. Weltalter}	fn
	Äon {Pl. Äonen}	fn
projekt megvalósítása	die Projektrealisierung {Pl. Projektrealisierungen}	fn
statisztikai valószínűségszámítás	die Stochastik	fn
tény vagy valóság ismerete	das Tatsachenwissen	fn
tényállás megvalósításának kezdete	das Ansetzen zur Tatbestandsverwirklichung	fn
tervet megvalósít	einen Plan durchführen	ige
vállalkozásmegvalósulása biztosított, biztosítva van	das Zustandekommen des Unternehmens ist gesichert
valós idejű adatok	die Echtzeit Daten	fn
valós idejű ellenőrzés [mûsz.]	Laufender Überwachung	mn
valós idő	die Echtzeit {Pl. Echtzeiten}	fn
valós időben	die Echtzeit {Pl. Echtzeiten}	fn
valós méret [mûsz.]	das Naturmaß {Pl. Naturmaße}	fn
valós szám [mat.]	die Reelle Zahl {Pl. Reelle Zahlen}	fn
valós szám	das Gleitkomma	fn
	die Gleitkommazahl {Pl. Gleitkommazahlen}	fn
valóság	die Wirklichkeit {Pl. Wirklichkeiten}	fn
	die Realität {Pl. Realitäten}	fn
	das Faktum {Pl. Fakten}	fn
	die Tatsache {Pl. Tatsachen}	fn
	die Wahrheit {Pl. Wahrheiten}	fn
	die Entität {Pl. Entitäten}	fn