arany németül bármely egyezéssel 14. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
bárányok	pl. Lämmer	fn
bárányoz	lammen	ige
bárányozás	die Lammung {Pl. Lammungen}	fn
báránysült	die Lammbraten {Pl. Lammbraten}	fn
bárányszelíd	lammfromm	mn
bearanyoz	vergolden \|vergoldet, , \|	ige
	übergolden	ige
bearanyozó	vergoldend	mn
behozatali arány	das Einfuhrkontingent {Pl. Einfuhrkontingente}	fn
benn a bárány, kinn a farkas	der Zeck {Pl. Zecke}	fn
csak bárányhúst ehetem	ich darf nur Lämmernes essen	fn
csavaranya [mûsz.]	die Mutter {Pl. Muttern}	fn
csavaranya	die Schraubenmutter {Pl. Schraubenmuttern}	fn
csavaranyakulcs	der Mutternschlüssel {Pl. Mutternschlüssel}	fn
cserearány	der Swapsatz {Pl. Swapsätze}	fn
devizaarány	das Devisenkontingent {Pl. Devisenkontingente}	fn
drágulási arány	die Teuerungsrate {Pl. Teuerungsraten}	fn
egyenlő arány	die Parität {Pl. Paritäten}	fn
egyenlő arányban osztozkodik	halbpart machen
egyenlő arányú	paritätisch	mn
elérhetőségi arány	der Verfügbarkeitsgrad {Pl. Verfügbarkeitsgrade}	fn
elhasználtsági arány	die Abnutzungsrate {Pl. Abnutzungsraten}	fn
elutasítási arány	die Rückweisungsquote {Pl. Rückweisungsquoten}	fn
elvándorási arány	die Abwanderungsquote {Pl. Abwanderungsquoten}	fn
elvételi arány	der Entnahmesatz {Pl. Entnahmesätze}	fn